SITUACIÓN: estaba madre con su autito a unas 6 cuadras de mi casa, en un taller mecánico, una apacible y soleada mañana de sábado, cuando de repente llega un señor mayor y canoso, a quien todos los hombres presentes saludan (de todas las personas presentes, la ÚNICA mujer, era madre).

Inmediatamente este hombre realiza un especial ademán de “caballero” con su cabeza y esboza una media sonrisa -supongo yo que por haberla visto a mi mamá con esa cara de AMOROSA MAL que tiene-

Madre advierte la identidad de este hombre, y le dice:

VIEJO HIJO DE MIL PUTA!!!!!

 MENÉNDEZ HIJO DE PUTA!!!! LA PUTA QUE TE PARIÓ!!!

             

"Junto con el ideal de la ciencia omnisciente está también en vías de desaparición la descripción dualista de una humanidad Todopoderosa, que subordina la naturaleza a sus propios designios."

                                  

ARQUITECTURA DE LA LOCURA

Por Leon Ferrari

 

"No es que con las heliografías pretenda representar la locura, sino que fue apareciendo. No se usan sólo materiales técnicos, sino todo lo que quedó de los años vividos en la Argentina; eso está dentro de quienes salieron de allá. Siento la necesidad de expresarlo. Pero para hacerlo tendría que lograr algo con tanta fuerza como el horror de la dictadura.

Las heliografías tienen el aspecto de planos o urbanizaciones con cierta gracia surrealista. También pueden verse, de alguna manera, como una arquitectura de la locura. No me guía el propósito de significar algo definido; quien se enfrenta a estas obras es libre para establecer asociaciones y darles la interpretación que considere más acertada. Personalmente, cuando las veo terminadas, mi propia interpretación, que no limita ni excluye otras, es que estas obras expresan lo absurdo de la sociedad actual, esa suerte de locura cotidiana necesaria para que todo parezca normal"

 

 

---

Heliografía, procedimiento de reproducción fotomecánica que permite pasar de un cliché fotográfico a una plancha metálica entintada para imprimir un gran número de copias en papel. Los principios de la heliografía se deben a Karl Klietsch en 1875 y fueron llevados a la práctica por Nicéphore Niépce. Sobre una plancha metálica tratada con una sustancia fotosensible, la acción de la luz marca zonas que retienen los negros profundos y proporcionan una fiel transcripción de las tonalidades.

 

---

 

                                            

 

CRÍTICA DE LA REPETICIÓN

En mayo de 1980 se realiza la exposición A arte de León Ferrari en el Museo de Arte Moderno de San Pablo, una retrospectiva con obras realizadas entre 1964 y los primeros meses de 1980. Más de 100 dibujos, litografías, heliografías, fotocopias, acuarelas, libros y 60 esculturas de alambres de acero inoxidable.

En un comentario sobre la exposición del MAM que el crítico Jacob Klintowitz publica en el Jornal da Tarde (“A exposiçao do preciosista León Ferrari. ¿Decorativa?”, 15/5/80), éste escribe que la exposición es apenas bella, más exactamente “decorativa”, con formas basadas en el azar, “repetitivas”, “semejantes”, “casi idénticas”, de las que “resulta un arte convencional y repetitivo”, “mecánico y poco creativo”, una exposición que considera que “por la repetición infinita del mismo pobre mecanismo reproductivo” resulta “agotadora”. Publica casi el mismo artículo en la revista Isto E el 28 de mayo de 1980. Estas críticas motivaron una respuesta de Ferrari, en la que enumeró la cantidad de veces que el autor reiteraba palabras como “repetición”, “preciosismo” o sus equivalentes, y le replicó: “El Jornal da Tarde tuvo el día 15/5/80 un tiraje de 119.011 ejemplares que, multiplicados por las 20 veces que usted repite que mis obras son decorativas o repetitivas, da un total de 2.380.220 repeticiones. Trece días después usted publica un nuevo comentario, esta vez en el ámbito nacional (Isto E, 28/5/80), donde se repiten algunos de los adjetivos usados en el Jornal da Tarde [...] Isto E repite fielmente unas 200 palabras de la crítica que el Jornal da Tarde hace a lo ‘repetitivo’. Como el tiraje del semanario es de 120 mil ejemplares, tenemos otras 24 millones de repeticiones. Con estas 24 millones de repeticiones de Isto E, con las repeticiones del Jornal da Tarde, con las repeticiones que usted vio en las 239 obras que yo presento en el MAM, con las 200 copias o repeticiones que haré de estas hojas, y con la ayuda del azar, estoy comenzando una obra llamada Flasharte II: La repetición”. (Citado de la “Cronología” del catálogo de la retrospectiva de Ferrari de 2004 en el Centro Cultural Recoleta, cuya editora fue Andrea Giunta.)

LA HISTORIA DE NEMO AL ÓLEO

Weno... como todos ya saben estuve de vacaciones en Buzios y como era inaccesible para mí comprar las tantas cosas fashion que vendían en Rúa das Pedras (digamos ropa, anteojos, zapatos, accesorios, bikinis exclusivas, etc etc) opté por comprarme la pintura de un peixe en la placita central de la ciudad, donde se reunían los artesanos. Que al fin de cuentas, siendo que está hecho por un artista de Sao Paulo y que no es una lámina, y que no es perecedero ni consumible, se convierte en algo ligeramente más trascendente . Y que seguramente de ahora en adelante lo transmitiré de generación en generación hasta que alguien de acá a un par de décadas lo remate a beneficio en Christie's.

Weno, cuestión que por supuesto me puse re pesada con mi pintura del pez, que planeamos estratégicamente cómo traerlo a casa sin que sufra ningún daño.

Así es que, aprontados para volver, tomamos el transfer que nos llevaría desde Buzios hasta el aeropuerto de Río, haciendo escalas en las distintas playas para buscar más gentes. Hasta que en Geribá, y ya con el colectivito casi completo, con mucho calor de siesta, se suben las últimas tres pasajeras, adolescentes de aproximadamente 18 años.... con 6 VALIJAS GRANDES y un COCHECITO DE BEBÉ. What the fuck?!!! 6 valijas grandes y un cochecito de bebé!!!!!!!!!!!!!!  el chofer se quedó pálido cuando las vio a las 3 enfermas en la vereda y todo ese equipaje! ni que se estuvieran x subir al Titanic!!!! Encima ya casi no había lugar donde poner todo eso. De hecho, NO había lugar donde poner sus valijotas, que seguramente se traían hasta sus Pupas (tipo cajas de herramientas pero de maquillajes y cosméticos)  ahí adentro! El chofer viajó con una de sus valijas en upa... y las otras "acomodadas" donde el volumen libre del omnibusito lo permitió.

ah! esperen! ES DE DESTACAR, que estas 3 niñas -Diana Spencer, Sisí Emperatriz, Catalina La Grande, de aquí en adelante-  transportaban 6 valijas, repito, 6 valijas grandes y ni siquiera combinaban la ropa. Recuerdo patentemente que una tenía puesto una remera verde con rayas oblicuas azul oscuro,  Y UN BOLSITO NEGRO CON DIBUJOS DE CEREZAS???? Hello??? Fashion emergency!!

Cuando llegamos al aeropuerto... para poder salir del colectivo primero hubo que descender los baúles de las soquetas estas, así que mi papá gentilmente se quedó ayudando. Weno, eeeeeeeeeeeentramos al aeropuerto y nos dividimos en dos comisiones: papá y hermano se quedaban sentados cómodamente con el carrito con nuestro equipaje (7 valijas de las grandes y 3 mochilas , nahh mentira jajaja, 2 valijas y 2 bolsos ¬¬), mamá y eushina caminaban desahuciadamente :P  en busca del check in. Hallámosle bastante lejos, por lo que la comisión 2 se subdividió a su vez en dos grupos de tareas: el grupo nº1 "eushina" se quedó ahí haciendo cola, el grupo de tareas nº2 "madre" se fue a buscar a los cómodos.

A un par de metros de distancia la veo a mi mamá caminando hacia mí, con cara de "malas noticias, yo les dije, por qué no me hacen caso, vieron? yo les dije, no me hacen caso, si hubieran hecho como yo dije, esto no pasaba"  nos dejamos el rollito con la pintura de mi pez y otra más arriba del omnibusito.. MUAAAAAA

y ahora????  y encima ya estaba el del check in preguntando ¿TRAEN EXPLOSIVOS? ¿ELEMENTOS CORTANTES? ¿NAPALM EN FRASCOS DE SHAMPOO? ¿transportan animales? ¿fragancias francesas? ¿comida en conserva, alguna pata para sánguches, material ígneo, bengalas, chasqui bum, triangulitos, saquitos de té???? ¿material radioactivo? ¿partículas ionizantes?? nooo!!! llevamos solamente rooopaaaaaaa, pasta de dientesssss y raid para mosquitosss  tome mis valijas y déjeme irrr, HAY UN PEZ SOLO EN ESTA CIUDAD!!! QUÈ NO SE DA CUENTA??

 LUEGO, mi hermano se iluminó y dijo de llamar a la empresa del transfer para saber si todavía era posible q nos lo trajeran de welta al airport. Ex.celente, fuimos en búsqueda de teléfonos!! había un par ahí cerca... pensamos que eran con monedas... pero aparentemente eran con tarjetas. Weno, a no desesperad!!! vamos a un kioco o telecentro y compramos una tarjeta no? Ok... fuimos hasta un tipo telecentro... y solicitamos pasar a una cabina... No. No era como acá que entrás a una cabina, llamás a donde quieras y después pagás. OK, a no desesperad... comprad una tarjeta, entrad a la cabina y llamad... Weno pues, deme una tarjeta señorita ¬¬ con 15 reales de carga. No. Lo mínimo para cargar es 20 DÓLARES. WTF?!!! 20 DÓLARES?!! pero tengo q llamar de acá a 200 km no a Indonesia! 20 DÓLARES Sr.  está bien! 20 dólares. Tá bom, vinchi dolarish, mais voçes tem que completar esta fichiña. Qué?! jajaja había que completar una ficha de datos y firmarla para q te vendieran la tarjeta. Y después para usarla había q llamar a un 0800, ingresar el código de la tarjeta, el código del país, el código de área y el nº de teléfono.  (espero q al FBI, KGB, CIA, Kremlim, Scotland Yard le hayan interesado mis conversaciones en portuñol, xq sino no se explicaba tantas exigencias para hacer llamadas en un aeropuerto internacional).

Conseguí comunicarme por fin con la gente de Mister Group y esta gente a su vez con el chofer, quien confirmó tener a mi pez y a la otra pintura. !!!! Así que le pedí que por favorrr la llevara hasta la posada a donde habíamos estado y las dejara ahí, porque POR SUERTE, unos días antes nos habíamos hecho amigos de una pareja, MUY COPADA!

Hablé también a la posada para avisar que llevarían mi pez!!!  y que se lo dejaran a Nora y Ricardo.

Después volví a llamar para hablar con Ricardo, quien muy amablemente aceptó hacernos el favor. Total ellos de Brasil se iban a Buenos Aires y después volverían a su casa..... en Río Gallegos ¬¬ o sea en vez de quedarse mi pez 6000km de Córdoba al Norte, se iba 3.000 km de Córdoba, pero al sur ¬¬ pero weno... al menos en manos confiables

y finalmenteeeeeeeee, esta semana memandaron mails mis amigos para avisarme que ya estaban en la Arg y que me mandaban mi pez en encomienda!!!

Hoy lo fui a buscar, y ya está cunmigoooo

&

Ser inmortal es baladí; menos el hombre, todas las criaturas lo son, pues ignoran la muerte; lo divino, lo terrible, lo incomprensible, es saberse inmortal.

... todos nuestros actos son justos, pero también son indiferentes. No hay méritos morales o intelectuales. Homero compuso la Odisea; postulado un plazo infinito, con infinitas circunstancias y cambios, lo imposible es no componer, siquiera una vez, la Odisea. Nadie es alguien, un solo hombre inmortal es todos los hombres. Como Cornelio Agrippa, soy dios, soy héroe, soy filósofo, soy demonio y soy mundo, lo cual es una fatigosa manera de decir que no soy.

WERNER

Werner era ignorante, inmoral, morboso, sórdido, mentiroso, feo, malpensado, sucio, execrable, pervertido, impuntual, lujurioso, porfiado, haragán, egoísta, académico, desordenado, inhábil, detestable, mezquino, huraño, holgazán, intrigante, creído, lascivo, desatento, inmundo, culturoso, avaro, libertino, altanero, traidor, coqueto, arrogante, soberbio, presuntuoso, insensato, trasnochador, malviviente, vanidoso, antipático, demasiado pagado de sí mismo, torpe, desconfiado, tramposo, estafador, avieso, desabrido, irascible, fatuo, obstinado, vicioso, displicente, mugriento, abstruso, depravado, cruel, chismoso, grosero, despiadado, soez, intrigante, presumido, testarudo, perverso, descarado, tacaño, glotón, vago, informal, quisquilloso, intratable, engreído, malicioso, suspicaz, malcriado, necio, entrometido, jactancioso, fullero, senil, descortés, atolondrado, fanfarrón, insufrible, terco, desleal, inmaduro, ruin, maleducado, simplón, incapaz, desvergonzado, pérfido, fluctuante, cargoso, lerdo, rústico, descocado, receloso, esquivo, hostil, atropellado, enredador, infame, adulador y malhablado. Es una suerte, hija, que no te hayas casado con él.